14日の前震と16日の本震で益城町の観測された地震動の加速度応答スペクトル。建物に大きな被害を及ぼす1～2秒の成分は本震の方が大きいことが分かる（資料：境有紀）